A ACPM (Associação Anti-Pirataria de Cinema e Música) conseguiu que o datacenter que hospedava o site Legendas.tv o tirasse do ar, por um tempo indeterminado. A discussão sobre o trabalho dos fãs que legendam filmes e séries ser ou não pirataria é interminável, com cada um defendendo seu lado.
Nota do Legendas.tv:
Como todos já devem ter percebido, o site Legendas.tv estava com problemas. Motivos destes problemas eram basicamente: sobrecarregamento e ataques.
Com a volta de Lost e o fim das férias, a visitação, em relação ao mesmo período do ano passado, praticamente triplicou. Fora isto o site estava sendo seguidamente atacado, o que dificultava ainda mais a resolução do problema.
Quanto a ACPM (Associação Anti Pirataria de Cinema e Música): ela entrou em contato com o datacenter no qual o Legendas.tv estava hospedado, criando assim um problema ainda maior.
O datacenter deu nullroute no IP do site. Ou seja: eles forçaram o site a sair do ar, cancelando o serviço oferecido ao Legendas.tv
Todas as medidas para normalização dos serviços estão sendo tomadas e maiores informações sobre o que está acontecendo com o site e sobre a questão da APCM serão divulgadas em breve.
O site irá voltar mas isso não acontecerá hoje.
Tenham paciência.
Dizem por ai que não é pirataria pois não há intenção de lucro, dizem por ai que um texto continua sendo propriedade intelectual, mesmo traduzido. Eu hoje em dia não sei o que é certo ou não, tudo nesse âmbito está indo parar em um limbo da lei onde ninguém sabe mais nada, então vamos aplicar a truculência que está tudo certo.
Cá entre nós, quem deveria se adaptar à nova realidade são as empresas que enriqueceram explorando o espectador por quase um século, e que continuam com um lucro absurdo, independente do que acontece na internet.
Como sabemos, fecha um abrem dez. A solução, pelo menos enquanto o Legendas.tv não retorna ou enquanto não surge uma opção semelhante, é usar sites internacionais como o OpenSubtitles, por exemplo. E lá vamos nós.
Compre!
Que tal explorar as postagens abaixo?
19 Comentários
Olá Castrezana…
Olha eu não acho que o legendas.tv seja tão inocente assim, pois todos nós sabemos que se existe uma legenda para um filme que está no cinema ainda, claro que o meliante pode baixar o filme por torrent e acabar titando o lucro da empresa que incansavelmente suga os nossos dinheiros atraves de um ingresso muito caro. Agora por outro lado, QUANDO É QUE VAMOS TER A OPORTUNIDADE DE ASSISTIR FILMES ASIATICOS, ALEMÃES, JAPONÊSES, enfim de outros paises se a nossa merda de televisão aberta e fechada só visa a porra dos filmes HOOLYHOODIANOS? E a porra dos seriados e animações, só chegam depois de muito tempo aqui, isso quando chegam aqui… A nossa TV não esta preocupada com cultura está com a merda da sua audiência. Talvez sim, o LEGENDAS.TV possa ferir os direitos altorais de alguma empresa, mas por outro lado, ele faz o papel de trazer uma cultura diversificada, como nenhuma outra PORRA de MIDIA brasileira já fez por nós…
PS: espero a volta do legendas.tv e se der, a explosão de milhares de outros gênericos para que pelo menos aqui, na net, possamos respirar uma outra cultura além daquela que as nossas desgraças de televisão nos mostra cotidianamente…
Fui…
Mas que merda… aonde vamos encontrar legendas agora? esse opensubtitles e muito fraco… lascou tudo agora… espero que o legendas tv volte logo e que desta vez seja num provedor internacional pq ai os fdp daqui nao podem tira-lo do ar
infelizmente o OpenSubtitles tem muito menos legendas do que o Legendas.tv =/
esse openbosta é uma bosta !!!! QUE SE FODA TUDO !! QUEREMOS (AO MENOS EU) O LEGENDAS.TV NO ARRRRRRRRRRRRRR
FIREFOX 3 !!!!!!!!
Ai Castrezana,
Fora do tema, fotos da nevasca que abateu Londres nos ultimos dois dias. Se interessar é só falar: flickr.com/photos/…s/72157613278818141/
eu já vi essa historia antes…
Disponibilizar legendas é crime desde quando? Que percam tempo tentando(eu disse “tentando”!) tirar os sites que disponibilizam os FILMES do ar.
Para quem está desesperado querendo legendas é só entrar nas comunidades das respectivas séries no Orkut. Todas as legendas estão sendo postadas lá normalmente. O que vão fazer? Fechar o Orkut também? Duvido!
Meliante? QAP, câmbio!
O curioso é que os ataques devem ter sido a mando indireto da ACPM. Outra opção para legendas é:
http://www.tvsubtitles.net/
Não é tão bem servido em legendas em português quanto o legendas.tv, mas pra quem gosta em inglês, elas ficam disponíveis muito rápido.
Já tentaram entrar no site da ACPM?
Viva os downloads!!!!!!!!!
Hahahahahhaha
Hackearam o site da APCM e agora quando tu abres o site deles aparece uma janela escrito “viva os downloads” depois tu és direcionado para o site do minova.org!
Lindo!
Alguém tirou print do site da ACPM?
Eu acho de fuder… ACPM foi brincar com fogo e acabou se queimando um pouquinho… Va brincar com os milhões de internautas que desfrutam o prazer da internet… Vá…
Meliante!?
Pense antes de falar merda rapaz.
Segundo o advogado da área de direito autoral Bruno Carvalho, a atividade realizada pelo Legendas.TV não infringe a lei brasileira: “o site não vende, distribui ou divulga qualquer tipo de material protegido por direitos autorais sem autorização, nem filme, nem vídeo, nem música. O que faz é meramente distribuir traduções feitas por colaboradores e usuários domésticos em arquivos de texto. O que o usuário doméstico faz com isso, não é problema do site e não pode ser imputada nenhum tipo de responsabilidade a eles”, explicou.
viva os downloads \o/
Dakele jeito tem pessoas que nascem com o dom de trabalhar e outras que (para mim nem deviam ter nascido) para sugar as que trabalham… seja com a política, com as organizações e agora com estas associações de direitos autorais, que não passa de uma quadrilha na verdade uma puta de uma mafia de cobradores de pedágio.
Que tem o direito de dizer: Ou dá ou desce.
Esse direito que a meu ver deveria ser só do estado, pois representa a coletividade e não a esta mafia que não passa de uma minoria sindicalizada que diz lutar pelos direitos de sua classe.
Prá quem não viu o que aconteceu com o site da APCM, segue a print:
imageflux.net/uplo…NJi2Q3Q/apcmsite.jpg
que ironia o site esta offline
:) se f****ram 
Um dia da caça, outro do caçador.
Aos poucos o legendas.tv está voltando ao ar.
PIRATARIA È CRIME!
NAO ROUBE NAVIOS!
heheheh