É, o Congresso Nacional também é uma vergonha nacional, mesmo, sem sombra de dúvidas. Mas esperar o quê desse país de iletrados? A culpa é de quem redigiu o texto do carimbo, do sujeito na gráfica ou de quem assina sem ler? A culpa é de quem vota, no final das contas…
Carimbo oficial grafa errado "Congresso"
Um único carimbo fabricado com pouco zelo em relação à língua portuguesa fez com que milhares de documentos oficiais da Câmara e do Senado trouxessem um "Congreço Nacional" estampado nos cantos inferiores de suas páginas.
O tropeço vocabular está grafado em documentos como medidas provisórias enviadas pelo Executivo. O carimbo, fabricado em meados de agosto, está em documentos com datas até cerca de três semanas atrás, quando finalmente alguém descobriu o erro.
Segundo a Secretaria Geral do Senado, um funcionário da Secretaria de Coordenação do Congresso – que não teve o nome divulgado – encomendou por conta própria o carimbo, já que o que usava estaria desgastado. Ainda segundo a secretaria, funcionários do Senado passaram desde então a anular manualmente o "Congreço" e a carimbar "Congresso Nacional" ao lado.
Via Folha Online
Agora é só colocar a imagem na lista de imagens com erros absurdos de português que rolam na internet.
Que tal explorar as postagens abaixo?
17 Comentários
Bom, com o presidente que temos, o que podemos esperar de um pobre funcionário??
Culpa da Progressão Automática do nosso ensino público… Enquanto essa maldita lei vigorar, nosso povo vai ficar cada vez mais burro (O que é melhor pro governo pois povo burro é mais fácil manipular).
Como diria Boris Casoy, “Isso é uma vergonha”
XD
a culpa é do estagiário!
O pior é que escreveu um certo e o outro errado. Daqui uns dias aparece alguém do senado dizendo “Estaremos Corrigindo!”
Daniel,
Antes de corrigir um erro, pense bem no que você escreve:
Não podemos chamar o povo brasileiro de “burro”. O animal não tem nada a ver com isso.
“Pro governo” também é uma forma de erro, já que você escreveu contestando isso (o certo é “para o governo”).
Repense tudo isso e reescreva tudo isso de forma clara.
Um abraço “pra” você.
MMF
Isso aqui é um blog, aliás, comentários de um blog, onde erros gramaticais e gírias não causam nenhum espalhafato. Afinal é um espaço informal de informação cultural, entretenimento, etc.
Agora, erros num documento oficial é outra história. Temos no governo um líder que diz não gostar de ler, uma corja de congressistas que não trabalham para niguém que não coloque “um” no seu bolso. Então é nisso que dá, gente defendendo o erro, pois o presidente erra, coitado, é um “homem do povo”. Pelo amor de Deus! Isso é hipocrisia demais “pra” mim, “pra” vc e “pro” povo todo.
Moyses, (com y?? ay caray!) antes de corrigir os outros, presta atenção no que vc escreve. Depois de colocar dois pontos não se coloca maiúscula, pois não é uma frase nova, é uma conclusão. Larga de ser fresco e vai viver a vida.
Caro Moyses.
Sinto muito pelo meu equívoco. Porém, como vossa mercê irá perceber ao reler minha mensagem, eu utilizei a forma coloquial. “Pro” é uma redução de “Para o” largamente usada como gíria.
Não fiz uma pesquisa profunda sobre o assunto, porém o pouco que consegui encontrar me apresentou que a mesma não se encontra registrada em nenhum dicionário.
Mas achei no mínimo engraçado seu comentário sobre o animal não ter culpa. Realmente o mesmo não tem culpa.
Agora se vossa senhoria comparava meu erro ao do funcionário, entenda que ao trabalhar com documentos oficiais, o erro de português é inaceitável. Nem mesmo gíria é permitido nos mesmos! No meu caso, não tenho a obrigatoriedade de escrever um texto em português formal para apresentar somente um comentário.
Minha crítica está no sistema educacional brasileiro. Eu estudei até o 3º ano do ensino médio em escolas públicas e conheço de perto essa realidade. Conheci muitas pessoas que terminaram o ensino médio mal sabendo escrever uma redação de 1 página. A progressão automática passa o aluno de ano independente d’ele saber ou não. Com isso há uma preocupação cada vez menor do aluno aprender.
Graças à Deus tive uma boa educação em casa e aprendi mais sobre o português através de livros do que em todas as aulas de português que tive até hoje. Agora, como fazem as pessoas que não tiveram a mesma sorte que eu??
Perdão se fui rude com você. Afinal, ainda sou imperfeito e todos estamos fadados a errar, não é?
Tinha que ser o pobre operário da firma ou o estagiário =) Por que será que o país anda assim? Culpa dos Desgovernos que tivemos desde que viramos República.
Aposto que o cara que agitou esse carimbo não prestou concurso público, deve ser um desses cargos nomeados pelos quais nossos congressistas se vendem para o governo.
Tosco, muito Tosco.
Cara, esse “congreço” Nacional anda pior que a Zorra total, um monte de gente inútil que aparece de vez em quando, ganhando dinheiro a beça e fazendo piadinhas sem graça e repetitivas para o povão rir. Igualzinho se eu fosse um dos diretores da Globo processava o Congresso por plágio.
João,
Vai se fuder!
Curto e grosso!
Moyses
Parem de brigar, crianças…
Boa Tarde,
Estou entrando em contato novamente para tratar da Parceria Comercial mencionada via este mesmo formulário em 27/09/07.
Continuamos interessados no site Omedi.
Aguardo um retorno para iniciarmos a negociação.
Grata,
Thais Iglesias
Tio Rodolfo, foi ele quem começou!! *mostra a língua* huahuauhauhauha.
Tô de boa ^-^
Apaga coments de brigas sem nexo por favor =) O OMEdI e os leitores não merecem isso…
Caraaaaca, um carimbo errado, meu Deus, é o fim do mundo!!! ¬¬
É, Marcelo, o negócio é nivelar por baixo…
só não entendo quem acha um jeito de culpar o presidente. quem disse que o suposto desgosto de lula pela leitura afeta ou deixar de afetar carimbos no congresso? não há nexo causal.
você pergunta de quem é a culpa, então vou tentar responder. a culpa é de todos aqueles responsáveis pela falta de um projeto nacional para desenvolver a educação básica nesse país abarrotado de analfabetos, que apesar de excluídos de toda e qualquer discussão política — pois essa se resume a um par de periódicos aqui ou ali e outra meia dúzia de programas televisivos — são obrigados a votar em candidatos que não conhecem a política, mas só a politicagem.
ou seja, a culpa é da parcela da população que tem ferramentas para ser ‘esclarecida’, mas prefere o conforto do ‘basta!’, do ‘cansei’ e da panfletagem partidária da revista veja.
e ai de quem reclamar da minha falta de letras maiúsculas; é opção pessoal e pensada.