Acho que todo mundo conhece Chad Vader, o irmão menos famoso de Darth Vader, gerente do supermercado Empire, em Madison, nos EUA. O sucesso de Chad virou DVD, e os vídeos da série já foram vistos mais de 19 milhões de vezes no YouTube.
Os criadores, Matt Sloan e Aaron Yonda, gastaram US$ 600 no traje de Darth Vader e cerca de US$ 10 por cada hora de aluguel do mercado onde filmaram os oito episódios (até agora) da série. A dupla conseguiu convencer o prefeito da cidade a participar como o chefe de Chad. Ambos dividem na interpretação do personagem: o primeiro lhe dá voz; o segundo, corpo. O traje que Yonda veste, aliás, representou o maior gasto que a dupla teve.
E, ao contrário do que costuma acontecer nesses casos, os dois não tiveram problema por causa dos direitos autorais da Lucasfilm. Sloan, cuja voz, alterada eletronicamente, é quase idêntica à do ator James Earl Jones, foi contratado para dublar Darth Vader em videogames.
Os dois também receberam a bênção direta do próprio Lucas, que escolheu o vídeo de "Chad Vader" como o melhor dentre os baseados em sua mitologia, premiando-o na Star Wars Celebration de maio passado.
Veja todos os episódios legendados em português:
Continue assistindo os vídeos no post completo.
Agora ajude o @castrezana.
Que tal explorar as postagens abaixo?
11 Comentários
Muito bom. Eu pensei q
Continuando…
Muito bom, eu pensei que tinha visto todos, mas perdi os últimos dois. As legendas em português estão muito boas também. O tradutor vez uma boa versão para o português. Só não gostei de alguns trechos que ele inventou tanto que acabou se distanciando muito do sentido original.
Os três últimos não tão funcionando
Estão sim.
O melhor foi ver o Chad Vader, pegando onda na “modinha” e gravando Chocolate Rain também.
Sinceramente não consegui passar do segundo vídeo, não é meu tipo de humor =P
Podia rolar uns videos de stand-up comedy né?
caralho tiraram os videos do ar
tem q ver direto no youtube por aki nao vai dar
Ué, tou vendo normalmente, aqui. Todos.
Aqui até o terceiro normal, do quarto pra frente só direto no YouTube.
Simplesmente sensacional. Vader manezão demais! huhauhauhauahuahuahuahauhauhauhaauhauh
Um Trackback
[...] Acho que todo mundo conhece Chad Vader , o irmão menos famoso de Darth Vader , gerente do supermercado Empire, em Madison, nos EUA. O sucesso de Chad virou DVD, e os vídeos da série já foram vistos mais de 19 milhões de vezes no YouTube. …[Continue Reading] [...]