RSS

Apr

23

Nas Séries, Só Se Fala No Brasil: Para O Bem E Para O Mal…

Arquivado em (Curiosidades, Interessante, Pelo mundo, Séries, TV, lista) por Geek Girl às 14:51

 

01.HOUSE

Na quarta temporada, nosso médico mal-humorado favorito mostrou que também erra. Apesar de ter falado castanha-do-pará perfeitamente, ele jura que no nosso país o carnaval dura quarenta dias. Nem na Bahia, doutor!

 

 

02. Ugly Betty

Nosso país já recebeu a Wilhelmina, que fez plástica no bumbum com a grana da Mode e deveria ter sido o refúgio do Daniel para curar a dor-de-cotovelo. Ele até mandou postais para Betty mencionando a Hora da Lambada. Com 20 anos de atraso, né?

 

03. Dirt

A nova série da Courtney Cox aborda os bastidores do jornalismo de celebridades. E o Brasil nessa história? Aparece representado pela depilação de virilha à brasileira, feita na medida para usar biquíni, que se chama brazilian wax nos EUA.

 

04. My Wife and Kids

A série dos Kyle cometeu as típicas gafes de gringo: Jay convence Michael a ter aulas de samba. E aparece um sujeito dançando salsa! Eles também acham que no Brasil se fala espanhol. Português, mesmo, só nas comidas: feijoada e bobó de camarão

 

05. Friday Night Lights

O shortinho usado pela Julie Taylor foi presente da saidinha tia Shelley. Segundo ela, a minúscula peça de roupa era muito usada no Brasil. Claro que o zeloso papai Coach Taylor proibiu a filha de vestir aquilo

 

06. Nip Tuck

No final da quarta temporada, Sean diz ao sócio Christian que vai mudar a clínica deles para a capital da cirurgia plástica. Antenado, o bonitão responde: Brasil? Quase, doutor Troy. Sean falava era de Los Angeles mesmo

 

07. Os Simpsons

Além do polêmico episódio em que a família aloprada visita o Rio, tem outro: em The Life Aquatic, Lisa diz que um lugar era o mais nojento em que eles já estiveram. Bart retruca: mais que o Brasil? E a piada foi cortada na versão que passou aqui!

 

08. Prison Break

Na terceira temporada, que ainda não passou aqui, Lachero aparece vendo futebol na TV, no Panamá. O jogo? Grêmio x Fluminense! E ele ainda diz que está assistindo à Copa do Mundo

 

09. Lost

Essa é fácil: o nosso Rodrigo Santoro interpretou o brasileiro Paulo na terceira temporada – com direito a passaporte escrito Brazil e casaco com o nome do país. Pena que o personagem foi mal aproveitado e acabou batendo as botas

 

10. Dirty Sexy Money

A ex-amante do reverendo Brian Darling foge para o Brasil, mais precisamente para São Paulo, mas volta para buscar o filho que teve com ele. O antipático religioso não perde a oportunidade de chamar a metrópole de selva

 

Vi no Séries etc.

Veja Também…

  • Incrível Ilusão De Ótica
  • Os Piores Comerciais.
  • Das Séries Para Os Videoclipes
  • Os Provérbios Populares e As Séries
  • A Menor Mulher Gravida Do Mundo

Bookmark e Compartilhe

Post to Twitter

Comentários
Leia Mais


RSS feed | Trackback URL

Comments »

Nenhum comentario ainda.

Clique aqui para cancelar "resposta".
Nome (Necessario) (Gravatar - Clique aqui para colocar foto nos seus comentarios)
E-mail (Necessario - Seu e-mail nunca sera publicado)
URL
Seu Comentario (tamanho menor | tamanho maior)
Voce pode usar <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> em seu comentario.

Trackback respostas para este post

Buscar..
  • Colunas

    Saiba Como Ter Sua Coluna Aqui No Asttro!
  • Oblog

  • Newsletter

    Receba todas atualizações do Asttro! via e-mail

    Digite seu e-mail:


  • Arquivos

  • Blogs Links

    Blog do Noel
    Blog dos Piratas
    Blog do Richard
    Blog Silence
    Bomba Digital
    Brogui
    Buzz
    Caixa Pretta
    Capinaremos
    Central MP3
    Cinema & Afins
    Colmeia
    Copia, Meu Filho!
    CoPi - CoLa
    Credo Uai!
    Desaforo
    Doideira Pura
    Dormiu!
    Chucrutiz
    Eita Preula
    Em OFF
    Esculhambação
    Hamburguerama
    Haznos
    Hein
    Insuportáveis
    Inteligência De Robô
    Kibe Loco
    Link Log
    Link Ninja
    Nebulosa Nerd's Bar
    Não Salvo
    OMEdI
    oSanitário
    Ossa Mãe
    Perdido & Composto
    Poucas Palavras
    Querido Leitor
    Quem matou a tangerina?
    Saber é Bom Demais
    Sem Novidade
    Soc Tum Paf!
    Só na Cachaça
    Suspensa
    Teobaldo HP
    Treta
    Uêba
    Uebas.Net
    Vagabundiando
    Xumbiléba


  • Siga-Nos





  • Top Parceiros

    Jacare Banguela
    Sedentário & Hiperativo
    Uhull
    As novidades da internet
    Insoonia
    Gordo Nerd
    Ocioso

    Cogumelo Louco
    Ponto Perdido
    O Buteco da Net!

    Xpock - Vídeos Diários.

    Danosse

    Blog do Inexistent Man
  • Divulgue-Nos

    Asttro.Org
  • Categorias

  • Os Culpados

    • Os Asttros
    • Os Asttros Respondem
    • Os Culpados
    • Plurk
    • Twitter
  • Promoção

Custom UsuárioCompulsivo
© Todos os Direitos Reservados. Asttro!

Twitter links powered by Tweet This v1.6.1, a WordPress plugin for Twitter.